Quando recebeu o Billboard Icon Award, no passado domingo, em Las Vegas, prémio que lhe foi entregue em mãos pelo seu filho mais velho, a cantora, de 48 anos, não resistiu e cedeu às lágrimas. Momentos antes, tinha interpretado, em palco, o mítico tema dos Queen, “The Show Must Go On”.
Depois do luto pelas mortes do marido, René Angélil, e do irmão, Daniel Dion, separadas por poucos dias, Celine Dion manteve-se reservada, mas voltou, agora, em grande estilo nos Billboard Music Awards.
“René sempre insistiu que o show tem de continuar”, disse a diva canadiana, explicando, dessa forma, os motivos pelos quais escolheu a música “The Show Must Go On” para cantar na referida gala. Ainda à revista People, acrescentou: “Estou apostada em provar aos meus filhos que a mãe deles é forte. Ele (René) deixou-me toda a sua força. Todos os dias vivemos com ele, ele só não está presente fisicamente.”
Com a plateia completamente rendida à sua atuação, aplaudindo-a de pé, Celine Dion deixou-se levar pelas emoções quando viu o filho, René-Charles Angélil, subir ao palco com o troféu Billboard Icon Award. As lágrimas caíram contra a sua vontade: “Não quero chorar à vossa frente. Vocês fazem-me tão feliz…”
